63 / 482
como Bartolomé de las Casas, Gonzalo Fernández de Oviedo, etc.,
su texto completo permanece inédito ya que hasta la fecha los his-
toriadores y estudiosos que han tratado del tema han reproducido
exclusivamente el texto del Libro Registro de Fernando Álvarez de
Toledo, quizá por su más fácil acceso, si bien haciendo constar que
el documento original se hallaba custodiado en el archivo de los
Duques de Veragua
7
.
Exposiciones
El documento original ha sido objeto de dos significativas
expo-
siciones:
la Universal Colombina de Chicago de 1893 y la Con-
memorativa del Bicentenario de los Estados Unidos de América,
Washington D.C., 1974 “Christopher Columbus and his times”, por
préstamo de Cristóbal Colón de la Cerda, XIV Duque de Veragua
(1837-1910), y de Cristóbal Colón de Carvajal Maroto, XVII Duque de
Veragua (1925-1986), respectivamente.
• Con motivo del IV Centenario del Descubrimiento de Améri-
ca tuvo lugar en Chicago una Exposición Colombina Univer-
sal a la que contribuyó el entonces Duque de Veragua con un
buen número de documentos de su archivo particular, entre
ellos, el privilegio real de escudo de armas de 1493
8
.
En manuscrito fue mostrado nuevamente en 1976, con motivo de la
Exposición “Columbus and his times” (Washington D.C.), que tuvo
lugar en el Museum of History and Technology de la Smithsonian
Institution (hoy, National Museum of American History), inaugurada
por los Reyes de España el 3 de junio de 1976. La noticia fue publi-
cada en la revista de la Institución
The Smithsonian Torch,
número
76-6, de julio 1976, en cuya página 3 reseña bajo el título “Columbus
Exhibit Caps Five Years Of Effort”:
Other treasures exhibited here are a royal decree assigning Co-
lumbus an additional castle and a lion for his coat-of-arms...
from Don Cristobal Colon’s private collection....
Bibliografía seleccionada:
– M
artín
F
ernández
de
N
avarrete
,
Colección de los viages y
descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde
fines del siglo XV.
Madrid: Imprenta Real, 1825, tomo II, pp.
36-37: “Registrada en el Archivo de Indias de Sevilla. Original
en el del Duque de Veragua”.
– C
onde
R
oselly
de
L
orgues
,
Historia de la vida y viajes de
Cristóbal Colón.
Barcelona: Espasa Hermanos y Salvat, 1878,
tomo II, pp. 843-844.
– J
uan
P
érez
de
T
udela
(dir.),
Colección Documental del
Descubrimiento (1470-1506).
Madrid: Real Academia de la
Historia-CSIC-Fundación MAPFRE América, 1994, tomo I, pp.
312-313.
– D
uque
de
V
eragua
,
“El Archivo de la Casa Ducal de Veragua”,
Hidalguía,
Madrid, año VI, nº 28 (1958), pp. 413-424.
– D
uque
de
V
eragua
,
“El Archivo de la Casa Ducal de Veragua”,
CLIO,
Órgano de la Academia Dominicana de la Historia,
Santo Domingo, República Dominicana, Año XLIII, Enero
agosto 1975, nº 131, pp. 4-13.
Catalogación realizada por doña Anunciada Colón de Carvajal.
Precio estimado: 1.250.000 - 1.550.000
€
7
Por ejemplo, Martín Fernández de Navarrete (1825), Roselly de Lorgues
(1868), y otros.
8
En el Pabellón “Convent de La Rabida”; para mayor información ver el la guía
de Rand, McNally & Co.’s
World’s Columbian Exposition,
Chicago, 1893. En la
Newberry Library de Chicago quedaron depositadas reproducciones fotostá-
ticas de los documentos de Cristóbal Colón prestados por su descendiente el
Duque de Veragua, entre ellas, el “document granting Columbus and his family
a coat of arms”; ref. OCLC World Cat, registro “Photographs of original Colum-
bus documents in the archives of the Duke of Veragua, 1488-1537”.
DOCUMENTOS
63
S
ubasta
389